Коми-зюздинцам покажут «Искусство четырёх рек»

Коми-зюздинцам покажут «Искусство четырёх рек». Проект музея «Искусство четырёх рек», ставший победителем V грантового конкурса «Музеи Русского Севера» компании «Северсталь», вступил в стадию завершения. В ходе реализации проекта были проведены две экспедиции к зюздинским и язьвинским коми-пермякам с целью изучения и трансляции традиционных и новых видов декоративно-прикладного искусства. Итогом этих экспедиций стала передвижная выставка с одноименным названием, демонстрировавшаяся в г. Кудымкаре и г. Красновишерске Пермского края. 21 августа выставка «Искусство четырёх рек» откроется в Афанасьевсом районном краеведческом музее.

На открытие выставки приглашены представители администрации Афанасьевского муниципального района, работники культуры, мастера декоративно-прикладного искусства, фольклорный коллектив «Ниримдор» из д. Московская и представители коренного этноса. Для посетителей будет проведена экскурсия и мастер-класс по ручному ткачеству. Выставка будет работать до 21 сентября и закроется после проведения межрегиональной научно-практической конференции «Проблемы изучения национального фольклора народов Вятско-Камского региона».

Коми-Пермяцкöй краеведческöй музейлöн «Искусство четырех рек» нима проект локтö аслас пом дынö. Проект нуöтöм коста вöлiсö чулöтöмöсь зюздинскöй да язьвинскöй коми-пермяккез дынö кык экспедиция. Нылöн шöр могöн вöлi декоративно-прикладнöй искусстволiсь традиционнöй да виль виддэз велöтöм. Экспедицияэзлöн итогöн лоис «Искусство четырех рек» нима передвижнöй выставка лöсьöтöм, кöда öння кадö вöлi ни мыччалöм Кудымкарын да Красновишерскын. Выставкалöн удж коста сiйö видзöтiсö куим тысяча мортся унажык. Отирлöн вöлi возможность матынжыка тöдсасьны коми-пермяккезлöн прикладнöй творчестволöн сэтшöм традиционнöй виддэзкöт, кыдз серöтчöм, дöра кыйöм, гöрдззисьöм да пулöн да симöтлöн художественнöй обработка, а сiдз жö примитны участие ткацкöй стан вылын джодждöра кыйöмын.

Август 21 лунö выставкаыс оссяс Кировскöй областись Афанасьевскöй районнöй краеведческöй музейын.

Выставка осьтöм вылö корöмöсь Афанасьевскöй муниципальнöй районлöн администрацияись представителлез, культураын уджалiссез, декоративно-прикладнöй искусстволöн мастеррез, Московская деревняись «Ниримдор» нима фольклорнöй коллектив да кореннöй отирлöн представтеллез. Посетителлез понда лоасö чулöтöмöсь экскурсия да дöра кыйöм сьöртi мастер-класс. Уджавны выставкаыс пондас сентябрь 21 лунöдз и помассяс «Проблемы изучения национального фольклора народов Вятско-Камского региона» нима межрегиональнöй научно-практическöй конференция чулöтöмöн.